O’nun üretip-türettiği ekin ve hayv

O’nun üretip-türettiği ekin ve hayvanlardan Allah için bir pay ayırdılar, sonra kendi zanlarınca: “Bu Allah’ındır, bu da ortaklarımızındır” dediler. Kendi ortakları için olan (pay), Allah tarafına geçmez, ama Allah’a ait olan kendi ortaklarının tarafına (payına) geçer. Ne kötü hüküm veriyorlar? (Enam Suresi; 136)

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Tilth-diciptakan untuk bagian dari tanaman dan ternak dipisahkan, kemudian khayalan-khayalan mereka: "ini kepada Allah, yang dari mitra kami," kata mereka. (Membayar) untuk pasangan mereka, tidak ke sisi Allah, tetapi yang milik Allah, mereka lolos ke sisi dari mitra (saham). Apa penilaian buruk? (Surah Al-Samah bisa; 136)

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Ini tanaman jenis yang diturunkan bahwa mereka memesan saham untuk Allah dan dari hewan setelah berpikir zanların mereka: "Ini untuk Allah, dan lArImIzIndIr umum ini" kata mereka. Untuk pasangan mereka (pemegang saham), apakah Allah sisi, tapi di sisi pasangannya yang menjadi milik Allah (saham) berlalu. Apa yang mereka berikan penilaian buruk? (QS Al-An'am: 136)