“Nasıl ki, Rabbin seni hak uğruna (

“Nasıl ki, Rabbin seni hak uğruna (savaşmak üzere) evinden çıkarmıştı. Müminlerden bir grup ise bu konuda kesinlikle isteksiz idiler. Gerçek apaçık ortaya çıktıktan sonra, sanki göz göre göre ölüme sürülüyorlarmış gibi seninle o konuda tartışıyorlardı. Hani Allah size iki taifeden birini, o sizindir diye vaat ediyordu. Siz de güçsüz olanın sizin olmasını istiyordunuz. Oysa Allah sözleriyle hakkı meydana çıkarmak ve kafirlerin ardını kesmek istiyordu. [Ayette sözü edilen iki taife, Kureyş müşriklerinin Mekke’ye gitmekte olan silahsız ticaret kervanı ile, Mekke’den Bedir’e doğru hareket etmiş olan Kureyş ordusudur. Müslümanlar, orduyla savaşmak yerine, kervanı basarak ganimet elde etmek istemişlerdi.] Bu, suçlular hoşlanmasa da Allah’ın hakkı ortaya çıkarması ve bâtılı ortadan kaldırması içindi.”

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

"Bagaimana itu, demi Tuhan yang layak Anda Dapatkan (untuk melawan) dia mengambil dari rumahnya. Dan memang mutlak diperlukan bahwa Anda memiliki adalah sekelompok enggan. Setelah benar-benar jelas, itu rupanya berdebat tentang hal ini dengan Anda, seperti sürülüyorlarmış sampai mati. Kau tahu, Tuhan berjanji bahwa salah satu dari kalian berdua adalah milikmu, ia adalah taifeden. Anda ingin menjadi Anda yang lemah satu. Namun, dalam kata-kata Allah ia ingin untuk memotong melalui kanan untuk membuka kedok dan orang-orang kafir. [Ayat dua disebutkan dalam Taif, kafilah Quraisy dari bersenjata untuk pergi ke Mekkah dan membangun itu, dari Makkah untuk tentara Quraisy yang bergerak menuju Badr. Daripada berkelahi dengan tentara, Muslim, Khan ingin mencapai dengan menekan dalam barang rampasan.] Ini, penjahat yang diwahyukan dan kanan Allah dan Allah ditulisi kesombongan, menghapus terlalu banyak."

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

"Bagaimana ini, demi Tuhan layak Anda (perang) telah dihapus dari rumah. Jika sekelompok orang percaya dalam hal ini adalah benar-benar tidak mau idyll. Setelah terjadinya nyata yang jelas, seolah-olah mereka sedang didorong sampai mati, sesuai dengan mata seolah-olah Anda sedang berdebat tentang hal itu. Sesungguhnya, Allah telah memberikan Anda salah satu dari dua taifesi, ia berjanji itu adalah milik Anda. Anda ingin menjadi orang yang lemah Anda. Namun, Allah berjanji untuk membawa keluar hak dan kafir akan memotong meningkat. [Disebutkan dalam ayat dua sekte, dalam perjalanan ke Mekkah untuk orang-orang musyrik perdagangan kafilah Quraisy dengan bersenjata, yang telah pindah dari Mekah menuju Badr adalah tentara Quraish. Muslim, bukan pertempuran dengan tentara, kafilah itu ingin mencapai dengan menekan rampasan.] Ini adalah hak Allah untuk tidak menyukai penjahat untuk mengungkap dan memberantas kepalsuan harus. "