Eğer sana şeytandan yana bir kışkır

Eğer sana şeytandan yana bir kışkırtma (vesvese veya iğva) gelirse, hemen Allah’a sığın. Çünkü O, işitendir, bilendir. Sakınanlara şeytandan bir vesvese eriştiğinde iyice düşünürler (Allah’ı zikredip-anarlar), sonra hemen bakarsın ki görüp bilmişlerdir. (Araf Suresi; 200,201)

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Jika saya provokasi disamping Iblis (berbisik atau iğva) datang, kemudian carilah perlindungan dalam Allah. Karena ia mendengarkan dan mengetahui segala sesuatu. Sakınanlara mengakses perasaan was jahat benar-benar pemikir (Allah zikredip-Ahmed), kemudian segera melihat bahwa Anda dikenal. (Surat Al A'raf; 200,201)

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Jika Anda provokasi sejak Iblis (atau IGV hantu) datang, berlindung kepada Allah. Dia adalah Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui. Benar-benar berpikir iblis adalah akses khayalan orang-orang benar (Allah disebut the-utama), maka anda telah berhasil melihat tampilan yang tepat. (Al Qur'an, 200,201)