Bu din dışı sistemin esiri, kölesi

Bu din dışı sistemin esiri, kölesi haline geldiğini farketse de bunu itiraf etmeyi gururuna ve kibirine yediremez. İçinde bulunduğu durumu, tecrübe ve olgunluk sahibi bir filozof edasıyla “hayatın gerçekleri” olarak tanımlar. Gerçek oldukları doğrudur, fakat bunlar hayatın değil “küfrün gerçekleri”dir. Yaşadıkları, başlarına gelen herşey Allah’ın küfre dünyada ve ahirette vaadettiği acı gerçeklerin yalnızca çok küçük bir bölümüdür. Oysa hayatın başka gerçekleri de vardır. Bunlar da “imanın gerçekleri”dir. Küfrün gerçeklerinden ise çok farklıdır. Müminin, imanın gerçekleri üzerine kurulu yaşamının da doğal olarak küfrün azap dolu yaşamıyla uzaktan yakından bir benzerliği yoktur.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Ini telah menjadi budak sistem non-religius tahanan, menemukan bahwa Anda tidak makan kesombongan dan kebanggaan untuk mengakuinya. Situasi, pengalaman dan kedewasaan, pemilik filsuf menganggapnya sebagai "fakta kehidupan". Memang benar bahwa mereka nyata, tetapi mereka tidak "abuse kebenaran" adalah hidup kehidupan, segala sesuatu yang terjadi pada mereka bahwa mereka yang punya janji kebenaran Jahweh di dunia ini dan di akhirat adalah hanya sebagian kecil. Namun, ada juga lain fakta kehidupan. Ini adalah "fakta iman" adalah sebuah fakta dari kekufuran sangat berbeda. Orang percaya, iman adalah berdasarkan fakta kehidupan alami dengan kehidupan penuh azab dia tidak selalu memiliki jarak jauh dekat.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Tawanan sistem non-agama ini, telah menjadi budak ke farkets tidak mendamaikan kebanggaan dan kesombongan mengakuinya. Situasi di mana pengalaman dan kematangan dengan mien dari seorang filsuf "fakta kehidupan" didefinisikan. Memang benar bahwa untuk menjadi kenyataan, tetapi mereka tidak hidup "fakta-fakta tidak percaya" adalah. Mereka hidup, segala sesuatu dari awal janji Allah bahwa kekafiran di dunia dan akhirat hanya sebagian kecil dari rasa sakit yang nyata. Namun, ada fakta lain dari kehidupan. Ini adalah "fakta-fakta iman" adalah. Kekufuran sangat berbeda dari kenyataan. Orang percaya, penuh dengan alam sebagai kufur hukuman pada fakta-fakta kehidupan dalam kehidupan iman instalasi tidak jauh kemiripan dekat.