Bu mısralar Selma’ya çok dokunmuş v

Bu mısralar Selma’ya çok dokunmuş ve hücresine girerek Ebu Mahcen’i zincirlerinden kurtarmasına sebep olmuştu. Ebu Mahcen prangalarından kurtulur kurtulmaz Sa’d’ın meşhur atı Belka’ya atlayarak savaş alanına sürmüş ve müthiş bir kahramanlık göstermişti. Savaş meydanında atını bir sağa bir sola sürerek hamle üstüne hamle yapıyor ve İranlıları şaşkına çeviriyordu. Hatta yaptığı hamlelerle İranlıların birkaç hattını bozmuştu. Ebu Mahcen’i tanıyanlar utanmış, Sa’d da hayret etmişti. Hatta onun hapis olduğunu bilen bazıları kendisinin değil de bir benzerinin savaştığını sanıyorlardı. Sa’d da bunlar arasındaydı. Meçhul savaşçıyı Ebu Mahcen’e benzetiyor, fakat onun hapis olduğunu bildiği için, savaşanın kim olduğunu merak ediyordu. Akşam olunca tekrar hücresine dönmüş ve zincirlerini kendi elleriyle bağlamıştı. Selma vak’ayı anlatmış, Sa’d da “Müslümanlar için hayatını feda etmeye hazır böyle bir adamı tekrar cezaya çarptıramam.” demişti. Bu sözleri duyan Ebu Mahcen bir daha şarap içmemeye yemin etmiş ve söz vermişti.52

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Ini Ode Selma dan memasuki sel, Abu Mahcen penyelamatan telah disebabkan oleh rantai mereka. Abu Mahcen belenggu hilang segera setelah kuda melompat ke Sa akan membawa ke medan perang dan kepahlawanan Belka hebat. Di medan perang, mengatakan bergerak ke atas kiri dan kanan bergerak kuda Anda lakukan dan Iran yang kewalahan. Bahkan ia menyembur beberapa baris Iran Dialah terobsesi. Abu Mahcen, yang telah heran Sa akan malu, terlalu. Bahkan beberapa dari karyanya, ia berjuang bergaya, tidak mengetahui bahwa mereka berpikir. Sa adalah di antaranya. Abu Mahcen prajurit tidak diketahui untuk meniru, tapi tahu bahwa bebas dari penjara, seharusnya tidak kita bertanya-tanya siapa dia. Ketika malam tiba, ia mengikat tangan dan rantai-nya sendiri ke selnya lagi. Meskipun kasus Selma, Sa adalah "siap untuk mengorbankan hidupnya bagi Muslim seperti hukuman çarptıramam pria lagi", ujarnya. Ini adalah anggur minum Abu Mahcen yang aku bersumpah kata-kata dan berjanji 52

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Ayat-ayat ini Selma Abu Mahcen sangat tersentuh dan memasuki sel-sel telah menyebabkan pemulihan rantai. Abu Sa'ad mahcine tidak menyingkirkan belenggu kuda terkenal melompat Belkaya turun ke medan perang dan memiliki prestasi yang mengagumkan. Menunggang kuda di medan perang bergerak dari kanan ke kiri adalah membuat bergerak dan Iran terkejut. Bahkan dengan gerakannya Iran telah merusak beberapa baris. Mereka yang tahu Mahcen malu Abu Sa'ad juga kagum. Beberapa penahanannya, dia bahkan tidak tahu bahwa mereka berpikir pertempuran yang sama. Sa'ad berada di antara mereka. Abu Mahcen menyamakan Warrior tidak diketahui, tetapi karena ia tahu bahwa penahanannya, bertanya-tanya siapa mereka berjuang. Ketika hari sudah malam, dan kembali lagi ke sel dengan tangan mereka terikat rantai. Selma menceritakan tentang penembakan itu, Sa'ad "Muslim siap untuk mengorbankan hidupnya untuk orang seperti itu tidak bisa kembali hukuman." Kata Dia. Mendengar kata-kata, Abu mahcine sumpah dan janji untuk tidak minum lebih banyak anggur vermişti.52