Karşıyaka Spor Kulübü`nün Kuruluşu

Karşıyaka Spor Kulübü`nün Kuruluşu

1906 yılında, "Karşıyaka İdman ve Müzik Kulübü" isminde bir sivil toplum örgütünün kurulduğunu biliyoruz. Yaşayıp yaşamadığı tespit edilemeyen bu kulüp, Karşıyakalı Rumların sportif amaçla kurduğu tek örgüt değildi. Karşıyakalı (Rum) gençlerin sporla çok ilgili olduklarını yazan Karara, üç kulüpten daha söz ediyor. Bunların ilki, "tokmak" anlamına gelen Kopanos`tur. Rakipler üzerinde psikolojik üstünlük sağlanmak amacıyla özellikle bu ismi alan kulübün sporcuları, Karavokiri`nin tarlasında idman yaparlardı. İkincisi, Alaybey`deki Eas Kulübü olup, atletizm pisti ve futbol sahası olarak Omiros`un tarlasını kullanırdı. Bunlar küçük kulüpler olduğundan, büyük ve ciddi müsabakalarda renklerini nadiren gösterebiliyorlardı. Üçüncü olarak, "yeterince iyi bir Türk futbol takımıydı denilerek "Altay" (?) ismi verilmektedir. Karara`nın Altay Kulübü merkezinin Soğukkuyu`da olduğunu (?) yazması , sonradan KSK ismini alacak bir başka kulüpten söz ettiğini ortaya koymaktadır.

Dağlaroğlu-San İkilisinin, "bütün Ege bölgesinin de ilktir ve isminin "Karşıyaka İdman Ocağı" olduğunu (?) yazdığı bu Türk kulübünün , en çok Alaybey Rumları ile (Eas Kulübü olmalı) temas ettiği ve çoğu tornacı, marangoz kalfası ve hizmetkâr olan Rumlara her maçta yenildiğini, geç tarihli bir gazete haberinden biliyoruz. Bir başka gazete haberinde ise, 1914 yılı başlarında Karşıyaka`nın, Altay ve Midilli kulüplerinin de katıldığı bir koşu yarışmasına (100 metre) sporcu verdiği okunmaktadır.

KSK`nün kuruluşu ve Osmanlı döneminde yaptıkları hakkında bildiklerimiz, temelde iki kaynağa dayanmaktadır. Bu kaynaklardan ilki, Cemal Ahmet (Umar) Bey tarafından yazılıp, "Spor Âlemi" dergisinin Ekim 1926 tarihli nüshasında yayımlanmış bir makaledir. "Kaf KafKaf, Sin Sin Sin, KafSin Kaf Sin Kaf` tezahüratının da yaratıcısı olan Bankacı Cemal Ahmet Bey, "İzmir Şampiyonu Karşıyaka Kulübü`nün Mazisi" başlıklı makalesinde şunları yazmaktadır:

"Günün birinde `Karşıyaka Kulübü nasıl teessüs etti (kuruldu)?` diye bir sual karşısında bulunacağımı düşünse idim ve bu suale de benim cevap vermekliğim lazım olduğunu bilseydim, kulübü ilk defa tesis edenlerden küçük yaşımda malumat toplamaya çalışırdım. Fakat o zamanlar ne ben buna ihtimal vermiş ve ne de müessisler (kurucular) bunu düşünebilmişlerdi. İzmir`in eski sporcularıyla Karşıyakalıların pekâlâ hatırlayacakları üzere, Karşıyaka`da `Omiro Tarlası` denilen o zamanın asri (modern) stadyumunun topraklarında, henüz yeni alınan ayakkabılarını topa ve topla beraber toprağa vurarak burnunu beyaz bir nesne şekline getiren futbol meraklılarının akşam eve dönünce işittikleri ağır sözler bile buranın Cuma günleri kalabalık bir meraklı kitlesi toplamasına mani olamazdı. İşte biz o zamanın kale arkası futbolcularındanız. Görüyorsunuz ki, mazimiz ne kadar şereflidir. Kale arkasında büyüklerin top atmasını bekleyip yumrukla topa vurmaya pek meraklı olan kaleciye topu atmak, bizim için pek zevkli idi. Bazen topa verdiğimiz yanlış falso neticesi top kaleciye gitmezse arkamıza yerden alma küçük bir taş da yerdik. İşte bu bizim gibi, kale arkası futbolcularına taş atan ve bize kale direği taşıtan futbolcular 328 (1912) senesi Eylülü`nün on ikisinde `Karşıyaka Kulübü` diye bir spor kulübü yaptılar.

İzmir`de ilk defa ihya edilen (canlandırılan) kulüp yine Karşıyaka`dır. 1 Teşrinievvel 338`de (1 Ekim 1922`de) toplanan elli sekiz genç, Karşıyaka`nın `Gençler Birliği` namı altında ihyasını taht-ı karara aldılar (adı altında canlandırılmasını kararlaştırdılar). Ve faaliyet başladı. Her yerde olduğu gibi evvela işe futboldan başlanıldı. İlk varidat yekûnundan (ilk gelir toplamından) mühim bir kısmı futbol levazımatına terk ed(il)erek (futbol malzemelerine ayrılarak) limandaki Fransız torpidosuyla birinci maç yapıldı. Bu maçı müteakip `Paniyoniyo` kulübünün terk ettiği, şimdiki Alsancak Stadyumu`nda futbol faaliyetini kuran eski Altaylılar da toplanıp Altayı ihya etmeye karar verdiler. Vaziyet yine az çok Karşıyaka-Altay rekabetiyle teferrüt ediyordu (ayrılıyordu). İzmir`de şimdi her halde adedi haddinden (gerekli olandan) fazla olan kulüpler, son iki sene zarfında teşekkül etti... İzmir`de elan rakipsiz bulunduğumuz tenis şubesini, 339`da (1923) ve denizciliği 340`da (1924) teşkil ettik. Tenisçilerimizin adedi her sene tezayüt etmekte (artmakta) ve ecnebilerle yaptıkları temaslarda iyi neticeler almaktadırlar. Denizcilerimiz geçen sene körfez dahilinde bir çok faideli seyahatler yapmıştır... Muhitin İzmir`den ayrılığı, kulübün tarihi ve İzmir`de ilk defa teşekkül etmiş bulunması bize ayrı bir hususiyet bahş etmektedir (özellik kazandırmaktadır)".

Cemal Ahmet Bey`in yazdıkları, bazı değerlendirmeler yapmamızı kaçınılmaz kılmaktadır. Öncelikle bir fotoğrafa bakarak, 16 yıl önce bir kulübün, hangi ay ve günde kurulduğunu söyleyebilmek bizce mümkün değildir. Ayrıca kulüpte mevcut fotoğrafın, hangisi olduğu da bilinmemektedir. Cemal Ahmet Bey kulübü, hem makalesinin başlığı, hem de içinde, "Karşıyaka Kulübü" olarak anmaktadır ki, bu ifadenin kulübün tam ismi olmadığı bellidir.

“ Bunu elan (şu anda) kulüpte mevcut bir fotoğraftan hatırlıyorum. Çünkü o fotoğraf alınırken, daima bizim de fotoğrafımızın çıkması için kenarlara sokulmaya çalışıp aynı tarzda bir taş yemiştim. Mezkûr (bahsedilen) tarihte teşekkül eden (kurulan) Karşıyaka Kulübü, İzmir`de rakipsiz olduğu için beynelmilel (uluslararası) gibi bir manzara arz ediyordu. İzmirliler Cuma günü bizimkiler ile birlikte egzersiz yapmak için Karşıyaka`ya gelirler ve akşama kadar zedelenip bir kaç defa yamalanan topun arkasından bizleri koştururlardı. Bu beynelmilel vaziyet 330 (1914) senesine kadar devam etti. 330`da İzmir`de Altay İdman Yurdu teşekkül edincer Karşıyakalılara bir rakip olması dolayısıyla Altay`ı düşünmeye başlamıştık. Altay`ın siyah-beyaz, Karşıyaka`nın kırmızı-yeşil forması, kâh Karşıyaka`da ve kâh ismi bilahare (daha sonra) Talebe Çayırı olan Kârhane Çayırı`nda görünmeye başladı. Bunlar bir sene faaliyetten sonra, kendilerine İttihat ve Terakki Mektebi ve Spor Âlemi Dergisi`nde Sultani`nin iki kuvvetli takımı da iltihak etti (katıldı) Şimdi mevcut dört kulüp doğal olarak) azami faaliyet ibraz ediyorlardı (gösteriyorlardı).Maahaza (bununla birlikte) bunların dördü için de, zamanın meşhur ve eski Rum kulüpleri olan Paniyoniyo ve Apollon`a rekabet edebilmeleri mümkün değildi . 1332 (1916) senesi nihayetlerinde (sonlarında) askerlik futbol oynayanlara da sirayet edince; ortada ne Sultani ne İttihat ve Terakki ve ne de Karşıyaka ve Altay kaldı. Hepsinin o kuvvetlice takımları dağıldı. Geride kalanlar sistemi bozmamak ve mevcudiyeti idame etmek (varlığı devam ettirmek) için pek ziyade uğraştılarsa da, tecrübesiz bir takım gençlerin kulüpleri yaşatamayacakları tabii idi. Bu hal iki sene, yani mütarekeye kadar devam etti. Mütareke olur olmaz Karşıyaka tekrar toplanmaya ve teşkilat yapmaya başladı. O zaman İzmir`de, Altay`ın yerine de `İdman Yurdu` isminde bir kulüp teşekkül etmişti. Gerek Karşıyaka`nın ve gerek İdman Yurdu`nun faaliyetleri de meşum (uğursuz) işgale kadar devam etti. Ve bu o zaman fasıla içinde -münferiden çalışan bir kaç oyuncu müstesna- hemen hemen inkıtaa uğradı (kesintiye uğradı). İstirdaddan (kurtuluştan) sonra İzmir`de ilk defa ihya edilen (canlandırılan) kulüp yine Karşıyaka`dır. 1 Teşrinievvel 338`de (1 Ekim 1922`de) toplanan elli sekiz genç, Karşıyaka`nın `Gençler Birliği` namı altında ihyasını taht-ı karara aldılar (adı altında canlandırılmasını kararlaştırdılar). Ve faaliyet başladı. Her yerde olduğu gibi evvela işe futboldan başlanıldı. İlk varidat yekûnundan (ilk gelir toplamından) mühim bir kısmı futbol levazımatına terk ed(il)erek (futbol malzemelerine ayrılarak) limandaki Fransız torpidosuyla birinci maç yapıldı. Bu maçı müteakip `Paniyoniyo` kulübünün terk ettiği, şimdiki Alsancak Stadyumu`nda futbol faaliyetini kuran eski Altaylılar da toplanıp Alta/ı ihya etmeye karar verdiler. Vaziyet yine az çok Karşıyaka-Altay rekabetiyle teferrüt ediyordu (ayrılıyordu). İzmir`de şimdi her halde adedi haddinden (gerekli olandan) fazla olan kulüpler, son iki sene zarfında teşekkül etti... İzmir`de elan rakipsiz bulunduğumuz tenis şubesini, 339`da (1923) ve denizciliği 340`da (1924) teşkil ettik. Tenisçilerimizin adedi her sene tezayüt etmekte (artmakta) ve ecnebilerle yaptıkları temaslarda iyi neticeler almaktadırlar. Denizcilerimiz geçen sene körfez dahilinde bir çok faideli seyahatler yapmıştır... Muhitin İzmir`den ayrılığı, kulübün tarihi ve İzmir`de ilk defa teşekkül etmiş bulunması bize ayrı bir hususiyet bahş etmektedir (özellik kazandırmaktadır)".

Cemal Ahmet Bey`in yazdıkları, bazı değerlendirmeler yapmamızı kaçınılmaz kılmaktadır. Öncelikle bir fotoğrafa bakarak, 16 yıl önce bir kulübün, hangi ay ve günde kurulduğunu söyleyebilmek bizce mümkün değildir. Ayrıca kulüpte mevcut fotoğrafın, hangisi olduğu da bilinmemektedir. Cemal Ahmet Bey kulübü, hem makalesinin başlığı, hem de içinde, "Karşıyaka Kulübü" olarak anmaktadır ki, bu ifadenin kulübün tam ismi olmadığı bellidir.



İkinci kaynak, Gazeteci Yaşar Aksoy’un 1980`li yıllarda, bazı Karşıyakalılarla yaptığı görüşmelerden aktardıklarıdır. Kadızade Zühtü Bey (Işıl), Aksoy’un teybine şöyle konuşmuştur: “KafSin Kafin kurulduğu tarih 1912`dir... İzmir`de Rumların Panyanios, Apollon ve birçok kulüpleri vardı. Bornova`da da İngilizlerin kendi aralarında bir toplulukları mevcuttu. O tarihte

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Karşıyaka olahraga klub `s berdirinya pada tahun 1906," Karşıyaka Olahraga dan klub musik "tahu nama pembentukan sebuah organisasi non-pemerintah. tidak dapat diidentifikasi tinggal di klub ini, karşıyakalı hanya organisasi yang didirikan oleh orang-orang Yunani tidak untuk tujuan olahraga. karşıyakalı (rum) keputusan oleh orang-orang muda sangat tertarik dalam olahraga, ada tiga klub. yang pertama ini,"Mallet", yang berarti putaran Kopanos `. keuntungan psikologis atas pesaing, khususnya dalam rangka diberikan dengan nama atlet klub, mereka akan melaksanakan bidang karavokiri `s. Kedua, EAS klub Alaybey `dan trek atletik dan lapangan sepakbola yang digunakan perkebunan Omiros` s. Karena mereka adalah klub-klub kecil,gösterebiliyorlardı warna kompetisi jarang besar dan serius. Ketiga, "tim sepak bola Turki dalam cukup baik mengatakan" Altai "(?) Nama yang diberikan. Soğukkuyu` di tengah keputusan bahwa klub `s Altai (?) Tulis kemudian mengambil nama mario mengungkapkan bahwa ada klub lain.

Dağlaroğlu Dua adalah-san,"Pertama dari jenisnya di seluruh Aegea dan nama" Sport Karşıyaka galian "(?) Menulis klub Turki, dengan tions paling Alaybey (klub EAS harus), dan sebagian besar berhubungan dengan masinis, tukang mandor, dan seorang hamba mengalahkan Yunani di setiap pertandingan, sekarang Kita tahu dari koran. lagi artikel koran, awal 1914 `s Karşıyaka,Altai dan kuda klub juga berpartisipasi dalam kontes berjalan (100 meter), atlet dibaca.

Mario `s apa yang kita ketahui tentang organisasi mereka dan periode Ottoman, terutama didasarkan pada dua sumber. Yang pertama dari sumber-sumber, cemal ahmet (mudah-mudahan) yang ditulis oleh Mr, "olahraga dunia" majalah, sebuah artikel yang diterbitkan dalam edisi tertanggal Oktober 1926. "Kafkaf manset,dosa dosa dosa dosa uncuffed manset manset cemal ahmet bankir `manifestasi dari pencipta pria," di mana artikel juara Karşıyaka klub masa `s berjudul" menulis:?

"Bagaimana teessüs memiliki satu hari` Karşıyaka club (didirikan) `dia adalah Saya diinterogasi dan di bulunacağımız berpikir bahwa pertanyaan-pertanyaan perlu vermekliğim saya jika saya tahu jawabannya,menetapkan untuk pertama kalinya ketika saya masih klub kecil, mencoba untuk mengumpulkan pengetahuan. tapi dia adalah pendiri apa yang dulu dan apa yang saya diberikan kesempatan ini (pendiri) düşünebilmişlerdi itu. Mantan atlet Karşıyakalılar di Izmir mengingat baik-baik saja, seperti yang disebut Karşıyaka `waktu lapangan` dari `omiro wilayah stadion kontemporer (modern)sepatu memukul bola dari tanah dengan bola masih baru dan bentuk hidung bahwa benda putih dibanting oleh penggemar sepak bola bahkan jika mereka mendengar tempat ini ketika aku pulang pada hari Jumat malam, kerumunan tidak bisa mencegah penonton penasaran untuk mengumpulkan. Berikut adalah para pemain di belakang kastil pada waktu itu. Anda melihat bahwa, bagaimana terhormat pergi jalan kembali.Tunggu dewasa untuk mengambil bola di belakang penjaga gawang adalah pukulan sangat penasaran untuk melemparkan bola untuk memukul bola, itu menyenangkan bagi kami. kadang spin yang salah pada bola sebagai hasil dari kiper utama kami tidak kembali dan makan di permata kecil turun tanah. Itu seperti kita,pemain pengirim melempar batu di belakang gawang, dan gawang membawa kami 328 (1912) pada tahun kedua belas `Karşıyaka September, klub,` dia `s terbuat dari klub olahraga.

dihidupkan kembali untuk pertama kalinya di Izmir, yang (animasi) Karşıyaka` adalah klub lagi. 1 `di teşrinievvel 338 (1 Oktober di 1922) mengumpulkan lima puluh delapan muda,Karşıyaka ihyasını tahta dengan nama `serikat` s `orang-aku muda mengambil keputusan (memutuskan dengan nama revitalisasi). dan mulai beroperasi. pada awalnya dimulai dari sepak bola untuk bekerja seperti itu di mana-mana.Pendapatan pertama dari yekûnundan (jumlah pendapatan awal) untuk meninggalkan bagian penting dari sepak bola levazımatına ed (provinsi) Target (bahan sepakbola kiri) Perancis pelabuhan torpedo adalah pertandingan pertama. Setelah pertandingan ini mendapat ditinggalkan oleh `paniyoniyo`, `di stadion sepak bola, aktivitas alsancak saat yang memutuskan untuk menghidupkan kembali Altai Alta tua juga dikumpulkan.Situs ini masih teferrüt persaingan kurang Karşıyaka-Altai (meninggalkan). Sekarang, dalam hal apapun, jumlah berlebihan Izmir (apa yang dibutuhkan) dengan lebih dari klub, dibentuk dalam dua tahun terakhir ... Elan tenis cabang di Izmir yang tak terkalahkan, 339 `(1923), dan pelaut 340` (1924) telah terbentuk.Jumlah pemain tenis tezayüt setiap tahun (meningkat), dan kontak mereka ecnebilerle menerima hasil yang baik. faideli pelaut bepergian jauh dalam tahun lalu telah membuat jurang ... lingkaran adalah pemisahan dari Izmir, Izmir pertama kalinya dalam sejarah klub dan kami telah terbentuk adalah Bakhsh khusus (fitur menambahkan) ".

tulisan cemal ahmet bey `s, beberapa penilaian tentunya akan menuntun kita untuk melakukan. Pertama, melihat gambar, klub 16 tahun yang lalu, yang pendiriannya bulan dan hari, dalam pendapat kami, tidak mungkin untuk mengatakan. foto juga tersedia di klub, tidak diketahui yang mana. Mr ahmet klub cemal, dan judul artikel, serta"Klub Karşıyaka" berbicara dengan, yang jelas dari pernyataan ini bahwa nama lengkap dari klub.

"Elan itu (sekarang) Saya ingat sebuah foto yang tersedia di klub. Foto diambil karena dia selalu bekerja merayap kita tepi untuk melepaskan gambar dari kita makan batu dengan cara yang sama. tersebut (di atas) yang terdiri dari tanggal (didirikan) Klub Karşıyaka,Apakah tak tertandingi di Izmir internasional (internasional) adalah dari pandangan seperti itu. Orang-orang dari Izmir pada hari Jumat untuk melakukan latihan dengan orang tua saya penghasilan Karşıyaka `s dan jumlah kali rusak dan ditambal sampai malam setelah bola koştururlardı kami. Posisi ini beynelmilel 330 (1914) sampai tahun terus.Altay Izmir di rumah `330 Sport seperti yang dibentuk di edincer karşıyakalılara Altai` Saya mulai berpikir tentang pesaing. Altay `s hitam-putih, merah-hijau kemeja Karşıyaka` s, dan pernikahan itu juga nama `kah Karşıyaka kemudian (kemudian) bahwa permintaan kârhâne Meadows Meadows mulai muncul dalam`. Setahun setelah acara mereka,sekolah mereka dan dunia olahraga dalam dua Persatuan dan Kemajuan di majalah sultan `s` Bergabung dua memiliki tim yang kuat (bergabung) yang ada empat klub sekarang alami) disajikan dengan aktivitas maksimum (menunjuk). maahaza (namun) untuk empat dari mereka pada saat itu, yang terkenal klub paniyoniyo dan rum tua dan apollon `a tidak mampu bersaing.1332 (1916) Tahun nihayetlerinde (alm), ketika menyebar ke pemain militer di sepak bola, di tengah-tengah Persatuan dan Kemajuan, atau apa yang Anda Karşıyaka sultana dan tinggal di Altay. tegas menetapkan semuanya berantakan. Kehadiran dan pemeliharaan sistem untuk melestarikan selamat (kehadiran resume) uğraştılarsa daripada banyak,yaşatamayacakları tentu saja sejumlah klub pemuda berpengalaman. dua tahun di negara ini, yang terus berlanjut sampai gencatan senjata. Karşıyaka dan organisasi mulai bertemu lagi segera setelah gencatan senjata. kemudian di Izmir, Altai `s` bukannya `Sport asrama telah membentuk sebuah klub bernama.Sport Karşıyaka `s tidak perlu asrama` s kegiatan, dan menyenangkan (jahat) terus berlangsung sampai invasi. individual, dan kemudian menjalankan selang-in-pengecualian beberapa pemain hampir terganggu (terputus). İstirdaddan (pembebasan), yang kemudian dihidupkan kembali untuk pertama kalinya di Izmir (animasi) Karşıyaka `adalah klub lagi.1 `di teşrinievvel 338 (1 Oktober di 1922) mengumpulkan lima puluh delapan muda Karşıyaka ihyasını tahta dengan nama` serikat `s` kaum muda-aku mengambil keputusan (memutuskan dengan nama revitalisasi). dan mulai beroperasi. pada awalnya dimulai dari sepak bola untuk bekerja seperti itu di mana-mana.Pendapatan pertama dari yekûnundan (jumlah pendapatan awal) untuk meninggalkan bagian penting dari sepak bola levazımatına ed (provinsi) Target (bahan sepakbola kiri) Perancis pelabuhan torpedo adalah pertandingan pertama. Setelah pertandingan ini mendapat ditinggalkan oleh `paniyoniyo`, `di stadion sepak bola, aktivitas alsancak saat yang mengumpulkan Altai tua bawah / saya memutuskan untuk menghidupkan kembali.Situs ini masih teferrüt persaingan kurang Karşıyaka-Altai (meninggalkan). Sekarang, dalam hal apapun, jumlah berlebihan Izmir (apa yang dibutuhkan) dengan lebih dari klub, dibentuk dalam dua tahun terakhir ... Elan tenis cabang di Izmir yang tak terkalahkan, 339 `(1923), dan pelaut 340` (1924) telah terbentuk.Jumlah pemain tenis tezayüt setiap tahun (meningkat), dan kontak mereka ecnebilerle menerima hasil yang baik. faideli pelaut bepergian jauh dalam tahun lalu telah membuat jurang ... lingkaran adalah pemisahan dari Izmir, Izmir pertama kalinya dalam sejarah klub dan kami telah terbentuk adalah Bakhsh khusus (fitur menambahkan) ".

tulisan cemal ahmet bey `s, beberapa penilaian tentunya akan menuntun kita untuk melakukan. Pertama, melihat gambar, klub 16 tahun yang lalu, yang pendiriannya bulan dan hari, dalam pendapat kami, tidak mungkin untuk mengatakan. foto juga tersedia di klub, tidak diketahui yang mana. Mr ahmet klub cemal, dan judul artikel, serta"Klub Karşıyaka" berbicara dengan, yang jelas dari pernyataan ini bahwa nama lengkap dari klub.



Sumber kedua, seorang jurnalis di tahun 1980 dengan Aksoy tahun hidup, beberapa karşıyakalılarla aktardıklarıdır pembicaraannya. kadýzade zühtü bey (Isil), tape recorder Aksoy ia berbicara: "1912 adalah tanggal pendirian Kafi uncuffed ... Panyanios Yunani di Izmir,Apollo dan memiliki banyak klub. Ada juga komunitas Inggris di antara mereka sendiri Bornova `. pada waktu itu,

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Kay Sports Club, didirikan pada tahun 1906,

, pendirian disebut "club Kay olahraga dan musik", sebuah organisasi non-pemerintah. Menjalani kehidupan tidak dapat diidentifikasi untuk tujuan klub ini adalah satu-satunya organisasi yang didirikan oleh orang Yunani, tidak Keddie sporty Mereka adalah sangat tertarik dalam olahraga oleh orang-orang muda (Yunani) Paulus oleh keputusan, tiga dari klub. Pertama, "badai" artinya Kopanos. Untuk tujuan ini psikologis keuntungan lebih dari pesaing yang diberikan nama klub atlet, mereka melatih di bidang Karavokiri. Kedua, jalur atletik dan Eas Club di Edward sepak bola lapangan sebagai bidang Omiros. Klub ini kecil, kompetisi serius dan besar, warna yang jarang selang kita. Yang ketiga adalah yang baik cukup, "Sepakbola Turki mengatakan" Ah "(?) nama yang diberikan. Keputusan ini berada di pusat klub Altai, naskah Sears (?), nama klub lain yang akan kemudian mengungkapkan KSK.

Duo D.-San, "yang pertama dari jenisnya di seluruh Aegean, dan nama" dari PACHRI pelatihan tambang "(?) Dia menulis bahwa orang-orang Yunani dengan klub Turki, Edward (Eas Club) kontak dengan dan sebagian besar Turner, apprentice tukang kayu dan hamba orang Yunani memenangkan setiap pertandingan, dan kita tahu bahwa artikel koran tanggal akhir. Lain koran melaporkan bahwa, pada awal tahun 1914, Karsiyaka, Klub Ahmad dan kuda juga berpartisipasi dalam sebuah kompetisi (100 meter) dari organisasi dan atlet dari periode Utsmani.

apa yang kita ketahui tentang apa COLUMBUS, pada dasarnya dua didasarkan pada sumber daya. Ini sumber pertama, Ahmet (Umar), majalah "Olahraga dunia", ditulis oleh Oktober 1926 301′ menerbitkan sebuah artikel. "K K, Sin Sin Sin, KafSin Crystal_faith ' tezahüratının, pencipta bankir John Barach, "İzmir Karsiyaka Club juara menulis berikut dalam artikel yang berjudul" Slate:

"suatu hari, ' Kay Club peradaban bagaimana modern (didirikan)? ' dia adalah pertanyaan dalam jawaban dan merasa jadi suale perlu vermekliğim saya tahu, Klub untuk pertama kalinya ketika saya masih kecil saya digunakan untuk mengumpulkan informasi dari orang-orang yang ditetapkan. Tapi apa yang saya sebut kesempatan dan tidak müessisler (konstruktor) düşünebilmişlerdi itu. Izmir 's mantan atlet, Karşıyakalıların semua benar, sesuatu untuk mengingat, waktu itu disebut 'Omiro Farm' di karsiyaka asri (modern) pengungsi ke wilayah, Namun dengan menekan tanah dengan bola dan sepatu baru dibeli, benda putih dalam bentuk hidung Anda, yang membawa kata-kata berat yang mereka dengar ketika aku pulang pada malam hari, bahkan penggemar sepak bola di sini Jumat di massa ramai penasaran koleksi mania. Di sini kita berada di belakang tujuan di futbolcularındanız waktu. Anda melihat bagaimana sejarah menjadi-atch. Menunggu dia menembak bola dengan bola di balik benteng, para tua-tua sangat penasaran dan melemparkan bola ke kiper, itu tidak menyenangkan bagi kita. Kadang-kadang bola tidak pergi karena salah spin pada bola, kita mendapatkan batu kecil dari belakang kiper. Yang seperti kita, di belakang tujuan memberi kami castle Polandia, melemparkan batu dan pengirim di Apennines sepuluh tahun 328 (1912) pemain di kedua olahraga 'Kay Club' klub untuk pertama kalinya dalam İzmir,

mereka meramaikan (dimainkan) klub lagi Kay. 1 Teşrinievvel 338 (1 Oktober 1922) dikumpulkan dalam lima puluh delapan muda, Kay 'Orang-orang muda Union mengambil keputusan untuk takhta di bawah nama' ı ihyasını (di bawah nama kebangkitan adalah memutuskan). Dan mulai beroperasi. Pertama, karena seluruh tempat untuk bekerja keluar. Pertama pendapatan-itu merupakan bagian penting dari yekûnundan (pertama pendapatan gabungan), levazımatına kiri, ed (il) erek (dia meninggalkan bahan sepak bola) dibuat dalam pertandingan pertama Perancis torpidosuyla di pelabuhan. Kiri klub mengikuti pertandingan 'Paniyoniyo', sekarang ini dan sepak bola mantan aktivitas dalam Quran Rajni Saxena & video Alsancak Stadium dan Altayı memutuskan untuk meramaikan. Status quo adalah masih lebih atau kurang teferrüt Kay-Ah-kompetisi (meninggalkan). Dalam hal apapun dari terlalu banyak sekarang di İzmir (daripada yang diperlukan) selama dua tahun terakhir, klub lain, pembentukan... kita sedang Tenis dengan cabang di İzmir, elan, 339 (1923), dan Marlinspike kami merupakan 340 (1924). Tenisçilerimizin jumlah tezayüt setiap tahun untuk yang terbaik hasil pembicaraan (menambah) dan ecnebilerle. Faideli banyak perjalanan ke Teluk dalam setahun terakhir ilegal direbut... Pemisahan klub lingkungan bersejarah dari İzmir dan İzmir, pertama kalinya dia menemukan kami terpisah pembentukan hususiyet baars (properti memberikan). "

Bey Abdul Jamal untuk melakukan beberapa penilaian, membuatnya tak terelakkan. Pertama-tama, foto, sebuah klub 16 tahun yang lalu, iaitu bulan dan hari, dalam pendapat kami, hal ini tidak mungkin untuk mengatakan. Selain itu, the Club adalah foto saat ini, yang mana tidak diketahui. Michael Barach, artikel judul, serta dalam klub, "Kay Club" sebagai nama lengkap klub ungkapan ini tidak membayar penghormatan.

"elan (saat ini) aku ingat foto tersedia di Club. Karena dia selalu mendapatkan untuk melihat bagaimana foto kita adalah bekerja gaya yang sama aku batu menembus sisi. Ini tersebut (disebutkan) dalam pembentukan klub Kay (ditetapkan) Izmir tak terkalahkan dalam internasional (International) sebagai pasokan lanskap. Izmir pada hari Jumat dengan kita untuk datang ke Broadway dan untuk melaksanakan sampai malam, diikuti oleh Amerika Serikat dengan bola beberapa kali zedelenip yamalanan koştururlardı. Ini adalah situasi internasional yang berlanjut hingga tahun 330 (1914). 330 ' juga di İzmir, Ahmad adalah pembentukan Real Salt Lake saingan, edincer Karşıyakalılara mulai Altai. Altay hitam-putih, merah-hijau kemeja, kadang-kadang dalam karsiyaka dan kadang-kadang nama kemudian (kemudian) mulai muncul dalam Kârhane Meadow Meadow permintaan. Setahun setelah aktivitas, mereka Komite Union dan kemajuan dan dunia olahraga majalah memiliki tim yang kuat, bergabung dengan dua Sultana (bergabung) sekarang tersedia ketika mereka disajikan maksimum empat klub kegiatan alam) (hantu).Maahaza (namun), terkenal empat dan lama Yunani klub Paniyoniyo dan Apollo tidak mampu bersaing. 1332 (1916) tahun nihayetlerinde (almarhum) ketika para pemain sepak bola juga menyebar ke dinas militer; Ada apa, apa, apa Komite Union dan kemajuan dan Karşıyaka Sultani dan Ahmad. Semua yang keras tim dibubarkan. Seluruh sistem untuk menghindari melanggar dan ketersediaan pemeliharaan (untuk tetap kehadiran) daripada untuk keras mereka mencoba, Tentu saja, orang-orang muda klub adalah yaşatamayacakları tim berpengalaman. Negara ini dilanjutkan sampai dua tahun, yaitu jam keenam Kapten semua yang dipanggil. Gencatan senjata akan berkumpul lagi dan mulai Karsiyaka badan. Kemudian di İzmir, Altay adalah sebuah klub yang bernama 'bukannya' İdman Yurdu formasi. Anda perlu memiliki kegiatan nyata Salt Lake dan Karşıyaka menyenangkan (jahat) dilanjutkan sampai invasi. Dan kemudian beberapa pemain di istirahat sendiri istimewa-adalah hampir inkıtaa (terganggu). İstirdaddan (pembebasan) untuk pertama kalinya dalam İzmir setelah jarahan (diperankan oleh) klub lagi Kay. 1 Teşrinievvel 338 (1 Oktober 1922) dikumpulkan lima puluh delapan muda, Kay 'Orang-orang muda Union mengambil keputusan untuk takhta di bawah nama' ı ihyasını (di bawah nama kebangkitan adalah memutuskan). Dan mulai beroperasi. Pertama, karena seluruh tempat untuk bekerja keluar. Pertama pendapatan-itu merupakan bagian penting dari yekûnundan (pertama pendapatan gabungan), levazımatına kiri, ed (il) erek (dia meninggalkan bahan sepak bola) dibuat dalam pertandingan pertama Perancis torpidosuyla di pelabuhan. Kiri klub mengikuti pertandingan 'Paniyoniyo', sekarang ini dan sepak bola mantan aktivitas dalam Quran Rajni Saxena & video Alsancak Stadium dan Alta ı memutuskan untuk merusak. Status quo adalah masih lebih atau kurang teferrüt Kay-Ah-kompetisi (meninggalkan). Dalam hal apapun dari terlalu banyak sekarang di İzmir (daripada yang diperlukan) selama dua tahun terakhir, klub lain, pembentukan... kita sedang Tenis dengan cabang di İzmir, elan, 339 (1923), dan Marlinspike kami merupakan 340 (1924). Tenisçilerimizin jumlah tezayüt setiap tahun untuk yang terbaik hasil pembicaraan (menambah) dan ecnebilerle. Faideli banyak perjalanan ke Teluk dalam setahun terakhir ilegal direbut... Pemisahan klub lingkungan bersejarah dari İzmir dan İzmir, pertama kalinya dia menemukan kami terpisah pembentukan hususiyet baars (properti memberikan). "

Bey Abdul Jamal untuk melakukan beberapa penilaian, membuatnya tak terelakkan. Pertama-tama, foto, sebuah klub 16 tahun yang lalu, iaitu bulan dan hari, dalam pendapat kami, hal ini tidak mungkin untuk mengatakan. Selain itu, the Club adalah foto saat ini, yang mana tidak diketahui. Michael Barach, artikel judul, serta dalam klub, "Klub baru" sebagai ungkapan ini bukanlah nama lengkap dari klub membayar penghormatan.



kedua sumber, wartawan John Aksoy, pada tahun 1980an, beberapa Karşıyakalılarla aktardıklarıdır dalam pembicaraan nya. Amir Zühtü Bey (abadi), berbicara sebagai berikut: "KafSin Aksoy, kaleng sejak tanggal 1912... Kafin Orang Yunani dalam İzmir, Panyanios, Apollo dan banyak klub. Bornova adalah Inggris dalam komunitas mereka. Pada waktu itu,