Bu imalı sözlerden sonra asıl mesel

Bu imalı sözlerden sonra asıl mesele hakkında konuşmaya başladılar. Rüstem, İran İmparatorluğunun ihtişam ve şanından uzun uzadıya laf ettikten sonra iyilik eden bir hami tavrına bürünerek, eğer Müslümanlar şimdi bile geri dönüp gidecek olurlarsa herhangi bir şekilde gücenmeyeceğini, bunun yanı sıra bir miktar mükâfat bile ihsan edilebileceğini ifade etti. Muğire elini kılıcının kabzasına dayayarak şöyle konuştu: “İslâm veya cizyeden birini kabul etmezseniz aramızdaki meseleyi bu halleder.” Küplere binen Rüstem bağırdı: “Güneşe yemin ederim! Yarın bütün Arabistan’ı mahvedeceğim!” Muğire oradan ayrıldı ve bütün sulh ümitleri kayboldu.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Mereka mulai berbicara tentang masalah setelah kata-kata ini sugestif. Rostam, Iran berbicara panjang lebar setelah kemegahan dan kehilangan tanah Anda mendukung oleh meniru pelindung sikap, jika Muslim bahkan sekarang untuk kembali dan mereka akan pergi ke gücenmeyeceğini dengan cara apapun, bahkan sedikit imbalan, serta yang dapat diberikan. Muğire tangan bertumpu pada gagang pedang, berkata: "Jika Anda tidak menerima kesepakatan ini antara satu Islam atau cizyeden akan mengurus itu." Kemarahan naik Andy berteriak: "Saya bersumpah oleh matahari! Besok aku akan meniup semua Saudi!" Meninggalkan Muğire dan semua harapan perdamaian menghilang.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Setelah sindiran ini mulai berbicara tentang masalah yang sebenarnya. Rustam, Kekaisaran Persia dari kemegahan dan kemuliaan panjang lebar cerita nikmat setelah bürünerek sikap patron, jika umat Islam bahkan sekarang kembali dan akan pergi jika mereka dengan cara apapun yang tersinggung itu, serta beberapa hadiah, bahkan menganugerahkan dapat dinyatakan. Pengirim tangannya bertumpu pada gagang pedangnya, mengatakan: "Jika Anda tidak menerima Islam atau jizyah satu akan mengurus masalah ini di antara kami." Rustem marah berteriak: "Aku bersumpah demi matahari! Besok saya akan menghancurkan seluruh Arab! "Pengirim pergi, dan kehilangan semua harapan perdamaian.